Japanese selvedge chambray shirt with Mandarin collar
The ultimate piece of Japanese workwear style
- Japanese selvedge chambray
- Artisanally woven in Japan
- Mandarin collar with American placket
- Sartorial finishes
- Available in 2 fits : slim and regular
Tip: take one size above your usual size.
The details that make the difference
- Partner workshop of the Italian house Albiate 1830
- Weight: 185 g/m2
- English seams with 7 stitches per cm
- Reinforcement bar tacks
- Pearl-effect buttons made from eco-responsible plant-based resin
- Traditional European manufacturing
- Delivery in France:
Delivered tomorrow for all orders placed before 12 pm with Chronopost or Chrono Relais*
Free delivery in metropolitan France for orders over €150
- Free returns in metropolitan France
You have 30 days from the delivery of the products to change your mind and return the merchandise.
All about exchanges and returns online
All about International delivery
(*) excluding weekends and public holidays
Our payment solutions PAYPLUG, PAYPAL, STRIPE ensure optimal security
Pay in 3 or 4 interest-free installments by credit card from €300
Thanks to the use of SSL protocol (encryption of all card-related information) and the use of 3DS, we protect our data as best as possible.
and design
and quality materials
for a fair price
日本へようこそ
WELCOME TO JAPAN
A Japanese fabric with a raw look
Are you comfortably settled in your seat? That's good, because we're flying to the other side of the planet - to Japan more precisely - to discover an unknown fabric that's worth the trip! At first glance, this shirt with structured weaving might make you think of a denim shirt, but it's actually Japanese selvedge chambray, softer and well-known to purists in the field.
The main difference lies in the weaving of the cotton. While denim is woven with a very robust twill weave, chambray is woven in plain weave, to obtain more lightness and flexibility. Its more "irregular" weaving gives it a raw look: we then say konnichiwa to more naturalness! Japanese chambray is a fabric with a unique texture, which nevertheless retains Japanese elegance. This Japanese fabric is dotted with slight irregularities to increase its raw "unworked" appearance - in appearance only!
Japanese selvedge chambray
An ancient craft (loom)
What makes Japanese chambray special is the loom on which it is woven. Slower and less symmetrical, these old machines, dating from before the 1960s, have been replaced everywhere else in the world by more efficient industrial machines with lower manufacturing costs. However, it is this slight asymmetry and slowness that will bring the raw texture so characteristic to Japanese chambray. Woven in plain weave with an ecru thread and an indigo thread, the result gives a slightly mottled effect between blue and gray tones depending on the light.
As for the selvedge, it corresponds to the translation of the term "self edge" meaning finished edge. It's a finish at the edge of a fabric that "closes" it to prevent it from fraying - and falling apart. This closure is reinforced by a colored edge - traditionally red - which allows it to retain its own identity. This characteristic edge discreetly runs along the buttonhole of our Japanese chambray shirt and can be seen just below the collar. On any other shirt, it would be just a detail, here, it's a real quality label of an authentic fabric.
NIPPON WORKWEAR INSPIRATION
Did you say "workwear"?
The workwear style is translated from English and simply means "work clothes". It is largely inspired by the world of work in the United States in the 19th century, between cowboys and lumberjacks. It was at the end of World War II that American soldiers straight from Uncle Sam's country put Japan under American influence. In their suitcases, they imported the American Way of Life including the famous denim jeans and selvedge. Japan then faced an impressive increase in the demand for jeans, while including traditional Japanese culture in the manufacturing of the pieces.
A well-crafted work shirt
One question remains: what about shirts in all this? As you've understood, the workwear style will not only be limited to denim pants but will gradually inspire other pieces such as work jackets, denim jackets, boots, and shirts. For the latter, the raw aspect is favored, with typical materials and weaves such as flannel or chambray, which are generally worn in autumn or winter. And yes, you need to be warm enough when working outside! A workwear shirt must be resistant - thanks to an adequate weave - and comfortable - to be at ease. Chambray being less rigid than denim, it's the ideal fabric to make a shirt with character, structured and flexible.
Good style for good times
From fabric to details, an authentic shirt
From Italy to Japan
A high-weight fabric
The Japanese chambray shirt is woven in Japan, by the partner workshop of the great Italian house Albiate 1830. Good to know: to be able to obtain the name "Japanese chambray", the weaving must be exclusively done in Japan. You are then certain to have an authentic Japanese shirt in front of you!
With its weight of 185 g/m2, the Japanese chambray Mao collar shirt is thick enough to allow you to wear it in autumn or winter, adding a jacket over it or using it as an overshirt, which enhances its workwear style.
Characteristic details
Red selvedge edge
This characteristic red selvedge was mainly applied towards the end of the 19th century, where jean manufacturers distinguished themselves with a specific selvedge color. As a nod to the iconic selvedge of selvedge jeans, we opted for a discreet red selvedge - on a beige background - inside the American placket of our Japanese chambray shirt.
American placket and eco-friendly buttons
In technical jargon, the placket of a shirt corresponds to the left part of the shirt front, which will overlap the buttonhole. Basically, the part with the holes. There are three types: simple, hidden, and American. On a shirt with a simple placket, there is no topstitching, for a clean look and zero distraction when wearing a tie. That's why this placket is usually found on a formal shirt. The hidden placket can be casual or chic, thus making a casual shirt more refined or a formal shirt more original. For this Japanese chambray shirt, we chose the American placket. Topstitched, it harmonizes perfectly with the workwear style and displays the eco-friendly plant-based resin buttons with a pearlescent effect.
THE INIMITABLE MAO COLLAR
A military... and Chinese history
To delve into the history of the Mao collar, we need to take a look at Japan's neighbor: China. In the 1950s, Chinese military leader Mao Zedong - or Mao Tse-tung - widely popularized this collar and wore only it during his public appearances. As an anecdote, at the same time, he banned qipaos, traditional Chinese dresses, adorned with this short collar. The Mao collar was thus worn on military jackets, making it essential for the Chinese population. This iconic collar quickly exported to France thanks to the famous fashion designer Pierre Cardin who topped his suits with a Mao collar.
A minimalist collar with a casual-chic style
Minimalist and modern, the Mao collar has many advantages! Thanks to its small collar stand, it is worn without neck accessories, neither tie nor bow tie. A Mao collar shirt will then have its place in a casual chic outfit, thanks to its somewhat nonchalant side. The Japanese chambray shirt with Mao collar will blend harmoniously into a casual outfit, with chinos and sneakers on the feet.
EUROPEAN QUALITY ALWAYS PRESENT
Attention to detail
Made in our shirt workshop in Romania, our Japanese chambray shirt is crafted with the utmost care by our shirtmaking artisans. Since 2016, we have entrusted our projects to this workshop with century-old expertise, certified ISO 9001 and OEKO-TEX SteP.
Careful finishes
As with our other shirts, you will find in this one the characteristics of a quality shirt including:
- English seams of 7 stitches per centimeter that provide elegance and resistance
- reinforcement gussets on the side joints
- pearlescent effect buttons in eco-friendly plant-based resin
- the last buttonhole horizontally to avoid unwanted openings
Kevin tested it for you
We entrusted our shirt to the care of Kevin Ragonneau who was able to test and analyze it thoroughly!
- "It's a model that's made from a Japanese chambray. A fabric that gives it a really nice textured finish."
- "This new model follows a workwear inspiration, which offers a wide range of outfits that will go with it. For me, it's fully part of my everyday wardrobe. I've already more than adopted it! Just yesterday, working during the day and then in the evening at the Olympia for a concert, it's the shirt I was wearing and it was perfect."
Alex also did us the pleasure of testing it
We also entrusted it to Alex Cormac, retro style expert, and here's his feedback:
- "The fabric is indeed exceptional, it's a Japanese selvedge fabric, so only woven in Japan, for me it's perhaps the most beautiful chambray I've been able to touch on a shirt."
- "In summary, this Mao collar shirt in Japanese selvedge is a very rare piece in the male wardrobe that I plan to wear with all styles, it can even be used as an overshirt for winter."